İngilizce olarak görünen kelimeleri Türkçe ye çevirmek

Drupali kurduk, Türkçe dil dosyalarını yükledik ama hala ingilizce çıkan kelimeler canımızı sıkmaya devam ediyor. Fazla canımız sıkılmadan bu kelimeleri beraberce Türkçe yapalım.

Sitemizde ingilizce olan bir kelimeyi belirleyelim.

"more tags" kelimemizi değiştirmek için yönetim menülerinden site kurulumu->arayüzü çevir->ara penceresini açıyoruz.

Arama kutusuna "more tags" kelimemizi giriyoruz, resimdeki gibi alt ayarlarını seçerek ara butonuna basıyoruz.

Kelime bulunduğunda diller bölümünde "tr" üzerinde çizgi göreceksiniz, bu demek oluyorki bu kelime değişkeni Türkçeye çevrilmemiş henüz. Düzenle bağlantısına tıklıyoruz.

Yazı düzenleme bölümünden Türkçe karşılığını giriyoruz, ben "Devamı..." şeklinde girdim. Tamam butonuna tıklayarak işlemimizi tamamlıyoruz.

Şimdi değiştirdiğimiz kelimenin sitemiziz belleğine alınabilmesi için varolan belleği temizlemeliyiz. Bunun için yönetim menüsünden site ayarları->performans penceresini açıyoruz. Burada altta bulunan "önbelleği sil" butonuna tıklıuoruz.

Artık değiştirdiğimiz kelime sitemizde görünecektir.

Türkçemize sahip çıkalım boş yere İngilizce kelimeler sitelerimizde yer almasın.