Site içi mesajlaşma (privatemsg ve pmgrowl) - Türkçe

Sitelerimiz içersinde kullanıcılara mesajlaşma imkanı vermek istiyorsak kullanmamız gereken eklenti Private Message eklentisidir.

Eklenti ile birlikte mesaj yazma,mesaj okuma, mesaj silme, mesaj gönderen kişiyi engelleme... gibi özellikler yer almaktadır.

Bu eklentiyi biraz daha zenginleştirmek istersek Private Message Growl eklentisini kurmamız gerekmektedir. Bu eklenti ile yeni mesaj geldiğinde siteyi gezerken bir bildirim olarak kullanıcıya bildirilmekte. Facebook bildirimlerine tam benzemesede işlevselliği açısından aynı işi yapmaktadır.

Eklentilerin türkçe dil dosyalarına aşağıdaki eklerden ulaşabilirsiniz. Türkçe dil dosyaları Cihan Arat tarafından hazırlanmıştır bir hata var ise lütfen yorum olarak belirtiniz.

EkBoyut
pmgrowl.zip1.82 KB
privatemsg.zip7.39 KB

Yorumlar

merabalar privatemsg eklentisinin türkçe dil dosyasını hangi klasöre atmak gerekiyo ayrıca Private Message Growl eklentisinin drupal 7 deki versiyonu yok private message nice die bir eklenti var bu eklentide aynı işlevi yapıyormu ve Private Message Growl eklentisin türkçe dil dosyası bu eklenti için kllanılabilirmi

Merhaba Melek;

Türkçe dil dosyalarını arayüzü içeri aktar kısmından içeri aktarabilirsin. Arayüz ile ilgili işlemleri yapmak için locale modülünü aktif etmen gerekiyor. Drupal 7 de de benzeri vardır sanıyorum. Drupal ve modüllerinin çevirilerini ben ve birçok arkadaşımız http://localize.drupal.org/ sitesi üzerindenb gerçekleştirmeye devam ediyor. Drupal.org deki üyelik bilgilerinle bu siteye giriş yapıp Turkish grubuna katıldığında istediğin modülün Türkçe çevirilerini bulabilirsin. Bu arada ilgili modülün tüm içeriği veya değişkenleri çevrilmemiş olabilir sonuçta değişken bazında bir çeviri işlemi yürütülüyor.

#: privatemsg.module:1472
msgid "Messages (1 new)"
msgid_plural "Messages (@count new)"
msgstr[0] "Mesajlar (1 yeni)"
"Mesajlar (@count yeni)"

HOCAM burdan kaynaklanan bi sorun var sitede bir mesaj gelince şu şekil oluo Mesajlar (1 yeni)Mesajlar (1 yeni) sorun nerde hocam

msgid "Messages (1 new)"
msgid_plural "Messages (@count new)"
msgstr[0] "Mesajlar (@count yeni)"

Şeklinde değiştirirseniz oluşan olumsuz durum düzelecektir.

tr.po dosyasını tekrar indirip içeri aktarmak gerekiyor sanırım. Üzerine yaz vs. seçeneklerinden hangisini işaretlemek lazım?

Üzenine yazı seçmen gerekiyor. Onun yerine sadece o kelimeyi arayüzü çevirden aratıp değiştire bilirsinde.

denedim olmadı. arayüz çevirin araması bulamadı.
bazı şeyleri bulamıyor nedense. mesela image galleries ifadesi de bulamadığım için çeviremediklerimden.

Tamam dosyayı yeni,den içeri aktarmak senin için daha iyi olacaktır. Karakterler uymamıştır belki.

Mesaj geldiğinde "Tehditi cevapla:" yazısı çıkıyor. Sanırım mesaj anlamına gelen bir kelime tehdit olarak çevrilmiş.

Teşekkürler ilgili bölüm düzeltildi.

Yeni yorum veya soru gönder

Bu alanın içeriği gizlenecek, genel görünümde yer almayacaktır.
  • PHP source code can also be enclosed in <?php ... ?> or <% ... %>.
  • You may insert videos with [video:URL]

Biçimlendirme seçenekleri hakkında daha fazla bilgi


4 + 11 =
Basit matematik sorusunuz çözünüz. Örn; 1+3= 4